事業内容

－Main business activities－

① 専門分野対応翻訳・通訳サービス

・対応言語：ベトナム語・日本語（両言語ともネイティブ対応）、英語（英検1級レベル）

・分野：医学、製薬、不妊治療、周産期医療、機械マニュアル

・実績：関連分野で10年以上の実務経験・専門知識

② 英語学習指導事業（少人数指導＋オンライン発信予定）

・英検（３級以上）・共通テスト・大学入試（記述含む）対策

・効率的な学習法の提案、学習進度の悩み相談

①と②の担当者紹介

CEO、担任教師、翻訳担当　グェン・マイ

  • オランダISS社会研究所 修士課程修了（英語）
  • 名古屋大学医学部医療行政専攻　2年博士課程研究員
  • 日本語能力試験N1、ベトナム語ネイティブ
  • IELTS 6.5（完全独学）
  • TESOL（国際英語指導資格）保持
  • 医療・不妊治療翻訳通訳経験：12年
  • 英検指導歴：12年、帰国子女向け指導：3年

受験・翻訳アドバイザー、非常勤教師（M&I教室卒業生）　ルー氏

  • 日本国立大学 医学部医学科　在学
  • ベトナム語ネイティブ、日本語ネイティブ（大学入試国語92点（100点満点換算）
  • 英検1級（CSE 2797／CEFR C1）
  • 医英検 上級資格
  • 大学入試英語：共通テストリーディング満点・リスニング96点
  • 国立医学部2次試験英語記述：88点（100点満点換算）

M&Iが提供するサポートの強み

• 英検（3級以上）から大学入試まで一貫した英語指導
• 記述対策・共通テスト・医学部入試英語まで幅広く対応
• 学習法の提案・学習進度の個別相談による継続支援
• 中学生・高校生・中高一貫校・帰国子女・将来留学志望・難関大志望・医学部志望・英検1級習得したい大学生など多様な生徒に対応

一人ひとりの目標に合わせた、無駄のない戦略的学習。

英語力が受験・就職の自信に！

M&I教室は、そんな受験生たちを心から応援し、質の高い個別サポートを約束します。

✔　 M&I教室の指導方針・戦略　PDF

その他事業内容

－Other business activities－

③ FA機械設計事業

2D／3D CADを用いて、さまざまな産業分野の機械設計に対応しております。

お客様の仕様書に基づき、新規設備の検討設計から

既存設備の改善・改造提案まで幅広く対応いたします。

◆機械設計

・FA搬送設備・専用機・各種治具の設計

・産業用ロボットアプリケーションの機構設計

・洗浄機、クーラントろ過装置などの装置設計

・各種設備およびプラントの配管設計

◆機械部品加工請負

・単品試作から量産品まで、さまざまな機械部品加工に対応いたします。

・高精度・高品質な加工技術により、お客様のニーズに柔軟かつ迅速にお応えします。

③の担当者紹介

取締役 ルー・ホンクワン

・ハノイ工科大学 機械工学部卒業

・日本語能力試験N1、ベトナム語ネイティブ

・日本における機械設計の実務経験20年